• 林草網群 使用指南
    當前位置:關注森林 > 自然保護地 > 森林公園 > 正文

    傳遞中國力量(1) 日月峽“英語翻譯推進工作”視頻會議召開

    媒體:原創  作者:日月峽
    專業號:日月峽 2020/4/8 21:44:33

    隨著新冠肺炎疫情在全球的大爆發,持續攀升的確診人數和死亡病例數,使第一個交出防疫合格答卷的中國成為了世界唯一依靠。

    大國之恤,華夏慈悲!我們無法預知世界的未來,但我們一定要為未來做盡可能的努力。

    4月8日中午,黑龍江日月峽大森林旅游集團公司召開了“英語翻譯推進工作視頻會議”。參加會議的人員有成都Alan、許紅、上海許東、蒲薇,日月峽英語首席顧問夏靜、英語譯員朱玉輝以及來自新西蘭的旅行社經理馬瑩瑩、日月峽工作人員韓旭等。

    WechatIMG1629

    WechatIMG1016

    WechatIMG1017

    會議由劉尚林董事長主持,董事長就當前國內外疫情發展情況進行了整體分析,就目前國內疫情穩定,國外疫情爆發的現狀,對“日月峽居家防疫健身五法”做了要進行全面、迅速英文翻譯及配音制作的工作指示。

    會議確定了“日月峽英文翻譯組”核心成員們的具體工作安排:

    WechatIMG1632

    艾倫先生在前期已完成的“日月峽居家防疫健身五法”字幕翻譯的基礎上,繼續完成屏幕文字的譯文工作及演示視頻英文配音工作。

    朱玉輝同時跟進,完成“日月峽居家防疫健身五法”答疑文章的翻譯工作,使外國朋友更好的了解健身五法及解開習練時可能產生的疑惑。

    在進行開展“日月峽居家防疫健身五法”英文翻譯工作的同時,同步進行了日月峽相關重要建設英文翻譯工作。

    馬瑩瑩負責翻譯日月峽國家森林公園簡介,在疫情結束后,使國外的朋友們能更清晰地了解日月峽森林瑜伽生態養生對于提升人體防疫免疫力的強大作用。

    夏靜負責翻譯日月峽游客接待中心被動式建筑的養生機理及作用,從而助力日月峽國家森林公園全方位做好疫情結束后外賓的接待工作。

    各項翻譯工作完成后的文字及配音將與日月峽創云傳媒公司趙天瑜副總經理進行對接,屆時將向國際推出“日月峽居家防疫健身五法”英文字幕及英語配音完整版視頻。

    WechatIMG1639

    右起:馬瑩瑩、夏靜、朱玉輝

    WechatIMG1015

    熱忱、激情、昂揚、睿智,此次會議上,來自世界各地的優秀的日月峽英文翻譯組組員們展示了蓬勃的朝氣與活力,目標明確、思路清晰、行動快捷。

    疫情狂囂至今,劉尚林董事長及其帶領的集團公司工作團隊,未曾有過片刻的歇息,不懈的努力換來的是國內外雪花樣飛來的效應及感謝的照片,漂亮地組成了一個圓滿。在接下來的國際救援行動中,強韌而智慧的中國力量,將再為世界而亮劍!

     

    攝影:劉尚林

    編輯發布:張方譯

    閱讀 7591
    我也說兩句
    E-File帳號:用戶名: 密碼: [注冊]
    評論:(內容不能超過500字,如果您不填寫用戶名和密碼只能以游客的身份發表評論。)

    *評論內容將在30分鐘以后顯示!
    版權聲明:
    1.依據《服務條款》,本網頁發布的原創作品,版權歸發布者(即注冊用戶)所有;本網頁發布的轉載作品,由發布者按照互聯網精神進行分享,遵守相關法律法規,無商業獲利行為,無版權糾紛。
    2.本網頁是第三方信息存儲空間,阿酷公司是網絡服務提供者,服務對象為注冊用戶。該項服務免費,阿酷公司不向注冊用戶收取任何費用。
      名稱:阿酷(北京)科技發展有限公司
      聯系人:李女士,QQ468780427
      網絡地址:www.arkoo.com
    3.本網頁參與各方的所有行為,完全遵守《信息網絡傳播權保護條例》。如有侵權行為,請權利人通知阿酷公司,阿酷公司將根據本條例第二十二條規定刪除侵權作品。

     

    在线aav片线 - 视频 - 在线观看 - 影视资讯 - 品爱网